|
While presidential and parliamentary elections unfold in Peru, interdictions
continue in the regions of Madre de Dios and Loreto. Despite
the situation, parties are not proposing
clear solutions for illegal gold mining. / Mientras se desarrollan las elecciones presidenciales y
congresales en Perú, continúan las interdicciones en las regiones de Madre de Dios
y Loreto. A
pesar de la situación, los partidos no
proponen soluciones claras para la minería ilegal de oro en el
país.
In Brazil, indigenous
people are denouncing new invasions of their
territories in the Roraima State. Also,
the exchange of covid-19
vaccines for illegal gold in Yanomami territory adds to the list of materials
and medicines intended for indigenous health that is being diverted to wildcat
miners. / En
Brasil, pueblos indígenas denuncian nuevas invasiones
de sus territorios en el estado de
Roraima. Además, la venta de
vacunas contra la covid-19 por oro ilegal en territorio yanomami se suma a la
lista de denuncias por materiales y medicamentos destinados a la salud indígena que se
están desviando a los mineros ilegales.
Lastly, a new report
states that there is slow progress on
responsible supply chains made by the jewelry industry. / Por último, un nuevo
informe afirma que hay un lento
progreso en las cadenas de suministro “responsables” por parte de la industria de la
joyería.
Scroll down to get access to even more news about
gold mining in the Amazon. / Para acceder a más noticias siga los enlaces más
abajo.
|
