|
November finished with gold prices dropping below $1,800/oz.
Despite this, illegal gold mining in the Amazon did not stop. Interdictions were
still taking place in Madre de Dios and the Nanay river in Loreto, Peru. In a report
from Mongabay, gold mining that was halted before the pandemic, has now resumed in
Cordillera del Condor a border area shared by Ecuador and Peru. / Noviembre terminó con el precio del oro
cayendo por debajo de los 1.800 dólares la onza. A pesar de esto, la
minería ilegal de oro en la Amazonía no se detienen. Las interdicciones
continúan en Madre de Dios y en el río Nanay en Loreto, Perú. En un
informe de Mongabay, la minería ilegal de oro que se había detenido
antes de la pandemia en la Cordillera del Cóndor, en la zona fronteriza
de Ecuador y Perú, se ha reanudado.
Meanwhile in
Switzerland, a referendum that looked to hold Swiss companies, including refineries,
accountable if they violate human rights or harm the environment abroad, was
rejected. / Mientras tanto, en Suiza se rechazó en
un referéndum la iniciativa que pretendía que las empresas suizas,
incluidas las refinerías, rindieran cuentas si violaban los derechos
humanos o dañaban el medio ambiente en el
extranjero.
Lastly, Reuters reported on a letter about
the fact that the London Bullion Market Association is thinking of blacklisting
countries, like the United Arab Emirates, from entering the mainstream market if
they fail to meet regulatory standards. / Por último, Reuters informó sobre el
hecho de que la London Bullion Market Association está pensando en poner
en una lista negra a países, entre ellos los Emiratos Árabes Unidos,
para que no entren en el mercado principal si no cumplen sus normas
reglamentarias.
Read these and many more articles
giving an in-depth overview of the gold mining situation in the Amazon below. /
Lea estos
y otros artículos sobre la situación de la minería de oro en la Amazonía
a continuación.
|
